Tata deli kriške neèije torte i pokupi sve mrvice.
E lei può stare alzata fino a tardi e può mangiare biscotti, torta e caramelle.
Ona može ostati budna i jesti kekse i slatkiše.
Si sono mangiati la torta e ora vogliono le briciole.
Dao sam im mali prst, a sada hoæe ruku.
Sei qui a prendere torta e caffè con un mito vivente.
Piješ kafu i jedeš pitu sa živom legendom.
Quella degli anni '40 era "torta e caffè".
Znaš, dok su 40- ih bile "pita i kafa" generacija.
Ti manderò quella torta e sai che scritta ci farò sopra?
Poslaæu ti tortu. I znaš šta æe pisati na njoj?
Sally sara' contenta di sapere che la sua torta e' stata un successo.
Sally æe biti sretna sto je njen kolaè bio takav hit.
Continua a mangiare questa torta e a 50 sarai un rotolo di lardo.
Ako nastaviš da jedeš kolaè, biæeš i debeo kad napuniš 50.
Avrai un sacco di tempo per mangiare la torta e ballare con la sposa prima del decollo.
Eto, imaæeš dovoljno vremena da pojedeš tortu i odigraš pileæi ples pre nego što mi budemo gotovi.
E quando mi svegliero', magari mi mangero' della torta, e tu non puoi impedirmelo.
A kada ustanem, možda æu pojesti malo torte, a ti me ne možeš spreèiti!
Per festeggiare, mangeremo una torta e decoreremo la casa con luci e palloncini.
Da bi proslavili, spremaćemo tortu i ukrasiti kuću sijalicama i balonima.
Sai, tua madre aveva promesso di portarmi una fetta di torta e non l'ha fatto.
Tvoja mi je majka obeæala tortu, a nije mi je dala.
Il numero di sotto rappresenta la torta, e quello di sopra il numero delle fette.
Donji broj je cela torta, a gornji broj predstavlja broj kriški torte.
Non e' che c'era un comitato di benvenuto ad aspettarmi con una torta e un manuale.
човече, није да сам имао добродошлицу са колачићем и приручником.
Dopo che le grida si sono calmate, ho pensato che avresti voluto un po' di torta e del caffe'.
Nakon buke koja se stišala, pomislio sam da ste možda spreme za kavu i pitu.
Riporta il tuo regale deretano su quella torta e chiudi la faccenda!
Vraćaj svoje kraljevsko dupe nazad do svadbene torte i završi posao!
Per il mio compleanno, mamma mi ha fatto una torta e papa' mi ha regalato una macchina fotografica.
Za roðendan, mama mi je napravila tortu, a tata mi je poklonio fotoaparat.
Ehi, papa', la tua torta e' caduta dal tavolo, ma lo zio Cam sta cercando di sistemarla.
Bok, tata. Tvoja torta je pala sa stola, ali ujko Cam ju pokušava popraviti.
Oppure la torta e' pronta, una delle due.
Ili to ili je ispeèena pita.
Gelato con la torta, e torta, e torta.
Sladoled s tortom i tortom i tortom.
Tutta questa faccenda non mi riguarda, ma... non credo che l'abbia invitata per torta e caffe', al cottage.
Vaš posao nije moja briga, ali nije te pozvao u brvnaru na kafu i kolaèe.
La torta e' di polistirolo e tu lo sapevi.
Torta je od stiropora, a ti si to znao.
Allora andiamo a prendere torta e regali.
Idemo onda po tortu i poklone.
Voi mi date una torta e poi io devo venire a passare un po' di tempo in canonica.
Date mi kolaè i onda ja moram da doðem da posetim parohiju ili kako veæ.
Mangiati un'altra torta e vedrai che anche a te verranno delle bocce bestiali...
Ako pojedeš još jednu pitu, dobit æeš svoje vlastite sise.
Sono diabetico, mi davi torta e lecca-lecca a colazione, tutti i giorni.
To je insulin! Postao sam dijabetièar, jer si mi davao slatkiše i lizalice za doruèak!
Si e' messo a mangiare la torta e ad ascoltare l'audio-libro del "Signore degli Anelli".
Jeo tortu, i slušao audio-knjigu Gospodar prstenova.
Grazie mille per la torta e anche per stasera.
Hvala ti za tortu i ovo veèe.
Una cosa e' farlo lavorare qui, un'altra cosa e' dargli della torta e il mio bambino.
Jedno je što radi ovde,... a nešto sasvim drugo da mu daš kolaè i dete u ruke.
La torta e' gia' pronta, ma... posso insegnarti come si fa la panna montata.
Pita je gotova, ali mogu da te nauèim kako da praviš šlag.
Persino dopo che hai saputo chi io fossi, sei venuto lo stesso a casa mia, mi hai sistemato la porta, mi hai portato una torta e la trapunta, e per questo ci e' voluto fegato.
Èak i nakon toga što ste znali ko sam, ipak ste došli u moju kuæu, popravili mi vrata i donesli pitu, a za to treba hrabrosti.
Ehi, che ne dici di saltare la torta e sgattaiolare via da qui?
Шта кажеш на то да прескочимо торту и збришемо одавде?
Ritornerai per la torta e per il tesoro del pirata, Lisa?
Vratiæeš se na tortu i piratsko blago, Lisa?
Me la sono presa da solo la mia cavolo di torta, e voi non potete averne un pezzo!
Da. Pokušao sam te zaboraviti, Elaine... Zbilja, jesam...
Poi mi sono fermata da Starbucks e ho preso una fetta di torta e uno yogurt.
Samo nešto sitno u Starbaksu, nije ni èudo što sam pala.
Ho capito che c'e' una torta e a me piacciono e vorrei che questa mi piacesse...
Èeka nas torta, a ja ih volim. I voleo bih da mi prija...
Quando diventai più grande iniziarono a farmi la torta e tutto il resto, mai regali però perché il mio compleanno era due giorni dopo Natale.
I dok sam odrastao, znate, imao sam tortu i sve ostalo, ali nikada nisam dobijao poklone, jer - rođen sam dva dana nakon Božića.
0.52635097503662s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tata deli kriške neèije torte i pokupi sve mrvice. 